Basic Instinct

No czeeeeeeeeeeeść! Trochę czasu upłynęło od kiedy pojawił się tutaj post ze zdjęciami "w plenerze". Biję się mocno w pierś i obiecuję poprawę w przyszłości! Serio, serio! A tymczasem mam dla Was zestaw złożony z tzw. basiców. Biały sweter, jeansy i czarne botki tworzą z pozoru najzwyklejszy codzienny zestaw. Ja jednak starałam się mu dodać choć malutki (taki tyci-tyci) pazur i mam nadzieję, że mi się udało.

ENG: Heeeeeeeeeeey guys! Been a long, long (really long to be honest) time since I last posted here a typical fashion look with pictures taken outside. So I think it's about time to show you this kind of photos. So for today I got (you may say) basic outfit but with a bit edgy vibe. What do you think? Hope you gonna like it.

♥

Sylwia

 fot. gootex

sweter/sweater - Bershka

jeans - Pull&Bear

botki/boots - Zara

torebka/bag - Parfois

Come To Mama

Buty z futerkiem, których nie powstydziłaby się sama Peggy Bundy, od kilku lat były moim "obuwniczym marzeniem". Na Facebooku do znudzenia wrzucałam zdjęcia różnych modeli znalezione w internecie, jednak samych butów nie mogłam dorwać w żadnym sklepie. Traf chciał że poszukując butów ślubnych znalazłam te cudeńka, które widzicie na dzisiejszych zdjęciach. Dla wyjaśnienia - nie, to nie są moje buty ślubne (tych nadal nie mam) ;)

ENG: Long story short - shoes of my dreams are finally mine.

♥

Sylwia

 fot. gootex

buty/shoes - Nelly

Put Your Freakum Dress On

Uwaga! W tym poście zobaczycie sukienkę idealną (przynajmniej dla mnie ☺). Głęboki dekolt i odkryte (choć nie do końca) plecy w połączeniu z długością midi tworzą seksowną, ale nie wulgarną całość. Jak dla mnie to strzał w 10! Ciekawa jestem co Wy sądzicie.

ENG: As Queen B says: "Time to impress, pull out your freakum dress" ;)

♥

Sylwia

fot. gootex

sukienka/dress - WALKTRENDY (taka sama TUTAJ/same HERE)

buty/shoes - Zara

wisiorek/lariat necklace - Mango

kolczyk do nosa/fake nose cuff - River Island

Happy Easter

Wesołych Świąt Wielkanocnych króliczki!

Happy Easter everyone!

♥

Sylwia

Show Me The Way

Urocze pierścionkowe maleństwo :)

ENG: Pretty little thing :)

♥

Sylwia

pierścionek/ring - Glitter

That's Just The Way It Is

Chyba każda dziewczyna ma swoją ubraniowo-butowo-torebkową listę życzeń. Na mojej od dłuższego czasu figurowała kurtka "bomberka" w kolorze khaki. Na szczęście tę pozycję mogę już z owej listy wykreślić, gdyż wymarzony ciuch trafił w końcu do mojej szafy. A dziś trafia także na blog.

ENG: Khaki bomber jacket was on my shopping wishlist for a very long time. Finally I found a perfect one, so of course I decided to show it to you guys. Hope you like it as much as I do.

♥

Sylwia

fot. gootex

kurtka/jacket - taka sama TUTAJ/same HERE

sweater/sweater - SheInside (taki sam TUATAJ/same HERE)

spodnie,torba/pants, bag - H&M

buty/boots - Zara

I Did It My Way

Kochani! Kilka miesięcy temu natłok spraw i związany z tym całkowity brak wolnego czasu przyczyniły się do tego, że blogowanie z przyjemności zmieniło się w przykry obowiązek. Właśnie wtedy trochę niespodziewanie, ale jednocześnie bardzo przemyślanie podjęłam decyzję o zawieszeniu bloga. Od dziś do Was wracam. Na początek małymi kroczkami, jednak za miesiąc będzie mnie tu zdecydowanie więcej (a przynajmniej mocno się postaram, aby tak było). Miło mi, że jest wśród Was grupka, która zaglądała na blog by sprawdzić czy coś nowego się nie pojawiło. Dziękuję! Teraz zaczynamy nowy rozdział, a więc: WITAJCIE PONOWNIE!

ENG: WOW! Long time no see (or write actually)! I think that I own you a short explanation my dear readers. Few months ago I had so much going on in my life, that I almost had no free time. This caused that blogging became a chore, not a pleasure. It was a sign that I should quite posting for a while. Now I have less on my head and I can start blogging again, so WELCOME BACK!

♥

 Sylwia

fot. gootex

sweter/sweater -Sheinside (taki sam TUTAJ/same HERE)