Take It To The Moon

Poncho od baaaaardzo dawna figurowało na mojej zakupowej liście "must have". Czemu tak długo skoro w sklepach dość często da się znaleźć tę część garderoby? Otóż ubzdurałam sobie, że moje poncho musi mieć to "coś" (bo po co sobie życie ułatwiać, skoro można utrudnić?!). Nie może to być tylko zwykły "kocyk" ewentualnie przyozdobiony kratką taką czy siaką. Mówiąc szczerze w pewnym momencie straciłam nadzieję, że takie poncho w ogóle istnieje i wtedy... BOOM! Kaśka z LTBG wrzuca na swój istagram zdjęcie najgenialniejszego poncho jakie moje oczy widziały z dopiskiem - wkrótce dostępne. Czatowałam na nie, czatowałam i... oczywiście przegapiłam, bo wyprzedało się w mgnieniu oka. Nie tracąc nadziei wysłałam zapytanie czy będzie restock i na moje szczęście otrzymałam odwiedź twierdzącą. Tak więc z każdego możliwego maila (żeby przypadkiem tym razem nie przegapić) zapisałam się na powiadomienie o ponownej dostępności towaru i po ok. tygodniu poncho wylądowało w mojej szafie. Uff! Czy Wy też macie takie "ciuchowe" przygody?

ENG: Today I'm gonna show you the sickest, coolest, dopest poncho you've ever seen! 
 ♥
Sylwia


 

fot. gootex

top - New Yorker
jeans - sh + DIY
torebka/bag - Parfois
buty/shoes - Nelly

That's How I Like It

Kochani! Pewnie cześć z Was doskonale wie, że uwielbiam biało-czarne zestawy. Jakimś jednak cudem dawno tu takowego nie publikowałam. Szybko więc naprawiam to moje niedopatrzenie. Buziaki!
ENG: Probably some of you already know that I love black&white looks, but somehow I haven't posted them for a while. So today is the day when I'm gonna fix this mistake! Hope you will like my outfit. Kisses!
Sylwia


 
fot. gootex

kamizelka/vest - @
spodnie/pants - Mohito
buty/shoes - Zara
okulary/sunnies - Parfois
torebka/bag - Deichmann

Backwards Message

Dawniej wraz z nadejściem wiosny w mojej szafie zaczynały królować pastele. Teraz pozostały po nich tylko wspomnienia i jeden "niedobitek" w postaci spódnicy z dzisiejszego posta. Razem z jasnym sweterkiem (powiem Wam w tajemnicy, że założonym tył na przód) stworzyła dziewczęcy, wiosenny zestaw. Jednak nie byłabym sobą gdybym do całości nie dodała czegoś mniej "słodkiego". Tym razem padło na ramoneskę z ćwiekami. Co sądzicie?

ENG: I used to have wardrobe full of pastel clothes, now there's only one left - this skirt. I matched it with sweater (which I wore backwards) and kinda rock studded jacket. What do you think about that?
Sylwia

 
fot. gootex

sweter/sweater - Mango
spódnica/skirt - @
kurtka/jacket - sheinside
torba/bag - Aldo
buty/shoes - TOPSHOP

It's So Simple

Idealna biała bluzka i trochę śmichów chichów ;)

ENG: Perfect white blouse and a little bit of fun ;)
Sylwia

fot. gootex

koszula/shirt - TOPSHOP via Zalando

Girls Just Wanna Have Fun #1

Przychodzi taki moment podczas robienia zdjęć, kiedy ogrania mnie tzw. głupawka. Fotki które wtedy są pstrykane raczej nie trafiają na blog. Jednak można czasem zrobić wyjątek i pokazać, że się nie jest takim sztywniakiem ;)


fot. gootex

All Denim Everything

Patrząc na dzisiejsze zdjęcia sama nie mogę uwierzyć, że kilka ładnych lat temu twierdziłam że połączenie jeansu z jeansem jest totalnie-mega-hiper-masakrycznie beznadziejne. No cóż... jak widać zmieniłam zdanie ;)

ENG: Can you belive that a few years ago I said that jeans&jeans combination is totally-extremely-very-very-very horibble. Well... I guess I changed my mind ;)
Sylwia



 fot. gootex

koszula, kurtka/shirt, jacket - sh
jeans - H&M
buty/shoes- Zara
 torebka/bag - Stradivarius
okulary/sunnies - H&M

All Black Everything

No dobra... może troszkę skłamałam w tytule bo koszulka jest ciemno szara, ale mam nadzieję że nie będziecie mieli mi tego za złe ;) Dzisiejszy zestaw doskonale oddaje hasło: kiedy nie wiesz co na siebie włożyć, wybierz coś czarnego. Ja dokładnie tak zrobiłam, ale postanowiłam dodać jedną wisienkę na torcie - duży naszyjnik w odrobinę egzotycznym/antycznym stylu. Co myślicie o takim rozwiązaniu?

ENG: Ok... I may have lied to you a bit because my top is dark grey not black, but I hope that you won't be mad at me. Do you know the sentence: if you don't know what to wear, wear black? That's exactly what I did. But I don't think that my whole look is boring because I add a big cherry on top! Ok, maybe not on top but on my neck - the super cool necklace with a bit exotic/ancient vibe. What do you think of my look?

Sylwia

fot. gootex

top - New Yorker
kurtka/jacket - Cubus
spodnie/pants - H&M
naszyjnik/necklace - Happiness Boutique (taki sam TUTAJ/same HERE)
buty/shoes - Zara
torebka/bag - Parfois