Simple Things

Czasem wystarczy mała zmiana, by danej rzeczy nadać zupełnie inny charakter. Spodnie z dzisiejszego posta już widzieliście (TUTAJ i TUTAJ), jednak tym razem postanowiłam dla zabawy ich końcówki wpuścić w buty. Dzięki temu typowe palazzo przekształciły się w coś co bardziej przypomina haremki. Mam nadzieję, że mój pomysł Wam się spodoba. A Wy macie jakieś modowe triki? Jeśli tak to koniecznie napiszcie w komentarzu.
♥
Sylwia

 fot. gootex ♥

koszula/shirt - rag&bone
kurtka/jacket - Cubus
spodnie/pants - New Yorker
buty/shoes - Zara

I Call It Confident

Uwielbiam zakupy w lumpeksach z dwóch powodów. Po pierwsze za małe pieniądze możemy kupić "sezonowe hity", których ceny w sklepach są duuuużo za wysokie. Po drugie właśnie takie zakupy pozwalają na większą modową odwagę i kreatywność. Nie wiem czy w "normalnym" sklepie zdecydowałabym się na kupno sukienki z dzisiejszego posta. Z golfem i jednocześnie trochę prześwitująca - od razu pojawiają się w głowie pytania: jak to nosić? gdzie to nosić?  Ale, ale... za 6zł? Czemu nie! I tak oto jest, a w połączeniu z długim płaszczem tworzy idealny zestaw na cieplejsze jesienne dni. 
A Wy kupujecie w ciuchlandach? Jeśli tak to co ciekawego udało Wam się ostatnio upolować?

ENG: I love second-hand shops for two reasons. First - you can buy this season must have much cheaper than in normal stores. Second - shopping there push you to become more creative and bold in fashion. I'm not sure if I bought dress from today's post in normal shop. It's semi transparent and it has a turtleneck, so it's questionable where I could wear it or with what I colud wear it? But hey! For 2$? Why not! So here I am in this dress and I can only say one thing - I love it!
♥
Sylwia

fot. gootex ♥

sukienka/dress - sh
płaszcz/coat - F&F
buty/shoes - Zara
torebka/bag - no name

I'd Be Your Shining Star

Najmodniejsze bluzki w tym sezonie? Oczywiście te wiązane pod szyją i golfy. Tym razem będzie jednak o tych pierwszych. Tą z dzisiejszego posta kupiłam w ciuchlandzie jakieś 5 lat temu i przyznam się Wam szczerze, że kilka razy przechodziła już selekcje "zostawić czy oddać" - jak widać została w szafie i dzięki temu mogę Wam dziś pokazać ten kilkuletni "krzyk sezonu" ;) Połączona ze spodniami palazzo i ramoneską tworzy boho-rockową stylizację, która mam nadzieję przypadnie Wam do gustu.

ENG: Today I mixed boho&rocky vibes. Blouses tied under the neck are definitely this season must have. I bought mine a few years ago in vintage shop and it had to wait quite long time in my closet till I finally wore it as a super-cool-and-trendy-piece, but better late than never - don't you think? ;)
♥
Sylwia

fot. gootex ♥

top - sh
kurtka/jacket - Cubus
spodnie/pants - New Yorker
torebka/bag - no name

I Wanna Make That Body Rock

Nie wiem czy wiecie, ale mam bzika na punkcie ubrań w których występuje element wiązania. Taki ciuszek dostaje u mnie gwiazdkę szeryfa i plus 100 pkt do lansu, a moje serducho na jego widok bije troszkę mocniej. Tak też było w przypadku body z dzisiejszego posta. Jednak że ostatnio staram się ograniczać wydatki na ubrania (kiepska ze mnie blogerka) postanowiłam skonsultować z mężem decyzję o kupnie. Po burzliwej dyskusji ustaliliśmy, że A) na pewno nie jest to kostium kąpielowy; B) owe body jest mi niezbędne do życia. Dzięki temu dostałam zgodę na zakup i w ten sposób stałam się dumną właścicielką czarnego body z wiązaniem na plecach za całe 29,90zł ;) (achh te wyprzedaże ♥)
Nie byłabym sobą gdybym nie pokazała go choć raz w wersji "total black"(plus mały czerwony akcencik), więc dziś takowa przed Wami. 

ENG: I just love love love my new laceup body. I think is super cool & sexy and for those who doubt (yes dear I'm talkin' to you) it's definitely not the swimming suit. I decided to go total black this time with a teeny tiny bit of red. As always I hope you will like my outfit.
♥
Sylwia


fot. gootex ♥

body, pasek/belt - Bershka
spódnica/skirt - sh
chusta/scarf - New Yorker
kurtka/jacket - Cubus
buty/shoes - Zara

Baby You're So Classic

Dziś klasyka z lekkim przymrużeniem oka. Jeansy i biała koszula to zestaw idealny, który nigdy nie wyjdzie z mody i wielokrotnie uratuje Was w sytuacji kryzysowej pt. "nie mam się w co ubrać" (wierzcie mi - wiem co mówię). Dziś postanowiłam temu klasycznemu zestawieniu dodać trochę nowoczesnego powiewu i zamieniłam "zwykłą" koszulę na tę o trochę innym kroju. Jeśli zaś chodzi o jeansy to postawiłam na moje ukochane podarciuchy w modelu boyfriend. Co sądzicie o takim wydaniu?

ENG: Today I'm going classic with a fresh vibe. I chose a white shirt&jeans combo, but I didn't reach for the "classic" ones. Jeans are ripped and in boyfriend type. Shirt is more modern, not the typical bottoms up. As always, hope you guys will like my outfit.
♥
Sylwia

fot. gootex ♥

koszula/shirt - TOPSHOP
boyfriend jeans - Pull&Bear
buty/shoes - Guess by Marciano via Schaffashoes
torebka/bag - no name
wiosorek/necklace - Mango

Like I'm The Only Girl In The World

Uwaga! Dziś będzie dziewczyńsko. Tak, tak - dawno mnie tu nie było w takim wydaniu więc najwyższa pora to zmienić. Skarpetowo-butowy akcent to inspiracja cudną Mirą Dumą, która jest mistrzynią tej kombinacji. Niby drobnostka ale moim zdaniem to właśnie ten element stanowi wisienkę na torcie w przypadku tej stylizacji. A Wy co sądzicie?

ENG: Warning! Today I am a very girly girl. I know that you haven't seen this side of me for a while, so it's about time to change it. What do you guys think?
♥
Sylwia

fot. gootex ♥

top - New Yorker
spódnica/skirt - Dahlia
torebka/bag - H&M
buty/shoes - Zara
skarpety/socks - River Island

Say It Now

Kochani! Powoli powracam do blogowego życia. Postaram się szybko nadrobić zaległości i dodawać więcej postów. Na dobry początek mam dla Was zestaw z jeansem w roli głównej. Mam nadzieję, że Wam się spodoba. 
PS. A na koniec małe wyjaśnienie czemu mnie tu tyle nie było :) Mam nadzieję, że uznacie to za dobrą wymówkę ;)

ENG: Whoop whoop! Sorry for not posting for a while, but I've been sooooo busy. Why? The reason is under this post :)
♥
Sylwia


fot. gootex ♥

top - Mango
jeans - sh + DIY
kurtka/jacket - sh
torebka/bag - no name
sandały/sandals - H&M

JUST MARRIED ♥