THINK POSITIVE

I Choose You

Po małym eksperymencie z jeansowym błękitem wracam do zdecydowanie bardziej mojej palety barw. Tak, tak czas na zestaw w szarości, bieli i czerni (tym razem bez khaki). Jeśli chodzi o ulubieńców to postawiłam nie tylko na tych kolorystycznych, ale także na elementy zestawu. Czas więc na małe sprawdzenie listy obecności: futrzak - jest! skóra - jest! ukradzione z szafy męża - jest! Skoro wszyscy są to zapraszam Was na zdjęcia :)

ENG: When it comes to colors I definitely love grey, white and black (and khaki of course). So after my last affair with baby-jeansy-blue, this time I decided to bet on my 3 loved ones. But colors are not the only favorites here. I also chose elements of my outfit which I like the most lately. So here's short check list: faux fur - check! leather - check! stolen from my husband closet - check! Hope you like my outfit.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

futrzak/faux fur - F&F (podobny TUTAJ i TUTAJ/similar HERE & HERE)

koszula/shirt - Top Secret (podobna TUTAJ/similar HERE)

sweter/sweater - Top Secret (podobny TUTAJ/similar HERE)

spodnie/pants - H&M (TUTAJ/HERE)

buty/sneakers - Isabel Marant (TUTAJ/HERE)

torebka/bag - Paulina Scheadel (TUTAJ/HERE)

I Just Wanna Say You're Mine

Wychodzę z założenia że skoro już muszę dzielić swoją szafę z mężczyzną, to przydałoby się mieć z tego jakąś korzyść. Tak więc zdarza mi się czasem sięgnąć na nie do końca moją półkę i pożyczyć sobie z niej koszulę (lub sweter) męża. Taka "pożyczka" była właśnie początkiem powstania mojego dzisiejszego zestawu. Skoro już rozpoczęło się męsko to poszłam tym tropem i dodałam jeansy typu boyfriend (które leżały na mojej półce - uff! jednak wszystkiego nie zabieram). Dalej już był jeans do jeansu, buty też wypadało założyć a na szyję aksamitka (ostatnio moja ulubiona "biżuteria"). Tak w skrócie (?!) powstała moja dzisiejsza stylizacja, która mam nadzieję że Wam się spodoba.

PS. Zdradzę Wam w sekrecie że zdjęcia robiliśmy przed "wielkimi mrozami" Niestety nawet takie małe dziury w spodniach by teraz nie przeszły -ee!

ENG: Today I'm going a bit boyish (it's that even a word?!). Why? Because I decided to match my husband's shirt with a pair of boyfriend jeans (it belongs to me not my boyfriend!). It was my base, that I combined jeans & jeans and of course I had to wear shoes (it's not a some kind of philosophy). Effect? My today's outfit. Hope you will like it.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex♥

kurtka/jacket - @

jeans - Tally Weijl (podobne TUTAJ/similar HERE)

koszula/shirt - TOP SECRET (podobna TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Isabel Marant (takie same TUTAJ, podobne TUTAJ/same HERE, similar HERE)

Simple As A Touch And A Kiss

Kochani! Skoro mamy Nowy Rok to i nadeszła najwyższa pora na Nowy Post ;) Tym razem postawiłam na bardzo minimalistyczną konwencję zarówno jeśli chodzi o strój, jak i tło zdjęciowe. W zeszłym roku kilka razy zamieszczałam takie domowe posty i patrząc na statystyki oraz Wasze komentarze, widać było że przypadły Wam one do gustu. Tak więc mam nadzieję że i ten Wam się spodoba. Dajcie znać czy w tym roku chcecie więcej postów w tego typu, czy jednak wolicie stylizacje fotografowane na zewnątrz.

PS. Ściskam Was mocno i życzę aby rok 2016 był dla Was jak najlepszy!

ENG: Hello my lovely readers! It's a New Year, so it's about time to post something new here! I decided that this post should be very simple when it comes to my outfit and also the background. I tried posts like that in 2015 and I saw that you liked them a lot. I hope that it's gonna be the same with this one. Do you guys think that I should make photos like these more often?

PS. I wish you all the best in 2016!

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

body - @ (TUTAJ/HERE)

jeans - Pull&Bear (podobne TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ/ similar HERE, HERE & HERE)

You Got Green On Your Mind

Święta, święta i po świętach! Mam nadzieję że dla wszystkich z Was był to magiczny czas, spędzony we wspaniałej, rodzinnej atmosferze. Niestety wszystko co dobre szybko się kończy... więc musiałam w końcu odejść od stołu i wziąć się "do pracy" aby na blogu pojawił się nowy post. Tym razem mam dla Was zwyklaczek z lekką militarną nutą.

ENG: Unfortunately, Christmas are over. So I have to stop eating all these tasty food and go back to my blogger stuff. But I had a good motivation - I really really really wanna post here something new for you guys. That's why I'm showing you today this casual look with military vibes. As always, hope that you will like it.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

sweter/sweater - Mango (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/jacket - FRS (TUTAJ/HERE)

spodnie/pants - H&M (TUTAJ/HERE)

buty/shoes - Stradivarius (podobne TUTAJ i TUTAJ/similar HERE & HERE)

torebka/bag - Paulina Schaedel (TUTAJ/HERE)

Have Yourself A Very Merry Christmas

Kochani! Wielu z Was pewnie już pędzi zapewne na świąteczne kolacje, ale w tych szczególnych dniach chciałabym Wam życzyć wesołych, rodzinnych Świąt i samych trafionych prezentów pod choinką (choć kolejna para skarpet też nie jest zła;)) Buziaki!

ENG: My lovely readers! I wish you a very Merry Christmas. May all your wishes come true! Kisses

♥

Sylwia

fot. the one and only gootex ♥

Smells like fashion on Facebook

Everything's Changing

Mogłoby się wydawać, że o tej porze roku trampki już dawno powinny być schowane w czeluściach szafy, a tu proszę - niespodzianka! Temperatura za oknem całkiem znośna i dzięki temu można troszkę pobawić się modą i łączyć ubrania z (pozoru) różnych sezonów. Ja postawiłam na wspomiane już trampki i futrzaka, który jak wiecie jest moim #1 jeśli chodzi o zimowe okrycia wierzchnie. Co myślicie o takim zestawieniu? Powiem Wam szczerze, że o tej porze roku miło jest mieć na nogach cokolwiek innego niż Emu :)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

sweter/sweater - sh

spodnie/pants - H&M (TUTAJ/same HERE)

futrzak/faux fur - F&F (podobny TUTAJ/similar HERE)

trampki/sneakers - Converse (podobne TUTAJ/similar HERE)

wisiorek/naszyjnik - YES (TUTAJ/same HERE)

Trust Me You Need Me

Gdybym miała wymienić 1 rzecz jaka (moim zdaniem) w tym sezonie powinna znaleźć się w szafie każdej fashionistki, byłby to długi płaszcz. Ciężko stwierdzić czy swoją obecną ogromną popularność zdobył dzięki znanym blogerkom, które jakiś rok temu wyciągnęły go z modowego lamusa czy może Kim K, która po "zmianie stylisty" na Kanye zaczęła pojawiać się w tego typu płaszczach niemal codziennie (podobno ich zadaniem jest zamaskowanie jej wielkich ramion i słynnej jeszcze większej pupy). Jedno jest pewne - długie płaszcze są na topie. Letnią wersję posiadałam w swojej szafie już od dawna (widzieliście ją m.in. TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ). Jednak jak wiadomo blogerka i podczas jesieni w coś ubierać się musi, właśnie dlatego ostatnio zaopatrzyłam się w nieco cieplejszy model tego typu płaszcza. Poprzedni bardzo przypadł Wam do gustu więc ciekawa jestem jak będzie w przypadku mojego nowego nabytku.

ENG: If I had to pick one thing which is super trendy at this season, it would be a long coat. This is a piece of clothing that should be in a closet of every fashionista. You saw my summer version HERE, HERE and HERE, but recenty I bought a warmer one that would be just perfect for now. You can see it in my post. I hope you will like my outfit.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook