Candy

Hej kochani! Dziś będzie trochę cukierkowo. Podkreślam TROCHĘ, bo chyba nie sądzicie że Wam tutaj cała w pastelach wyskoczę ;) Mimo to pastelowy akcent faktycznie jest i to wcale nie taki mały. Otóż do całkowicie czarnego zestawu postanowiłam dodać trochę bardziej radosnego koloru przy pomocy różowego (hell yeah!) futrzaka - który mój mąż nazywa owcą. Tak więc dziś w stylizacji macie pasterski element ;) Reszta stroju jak już wspomniałam jest czarna, bo wszyscy wiemy że co za dużo to niezdrowo zwłaszcza jeśli chodzi o pastele. Jeśli chodzi o dodatki to postawiłam na takie ze złotym akcentem - ćwiekowane botki, pasek ze złotą sprzączką, zegarek Daniel Wellington (pod zdjęciami macie kod zniżkowy) oraz choker (tak, tak to zdecydowanie mój #1 jeśli chodzi o ozdoby na szyję) ze złotymi perełkami, który udało mi się dorwać na wyprzedaży za 2,99zł! Mam nadzieję, że całość przypadnie Wam do gustu! Buziaki!

ENG: Heeey guys! Today it's gonna be a little bit sweet. But only a little bit! I decided to add a happy color to my #allblackeverything outfit and this color is PINK! Yes, yes! Baby pink faux fur can bright even the most cloudy day - don't you think? But although I love so much my little pink sheep (this is how my hubby named my faux fur), I can't take to much pastels in one outfit. That's why the rest is all black (like I said at the beginning). Of course on my neck I wear choker which is definitely my #1 accessory now. Hope you guys like my look! xx

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

sweter/sweater - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/jacket - Cubus (podobna TUTAJ/similar HERE)

futrzak/faux fur - H&M (podobny TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ/similar HERE, HERE & HERE)

spodnie/pants - H&M (podobne TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

choker - Tally Weijl  (podobny TUTAJ/similar HERE)
zegarek/watch - Daniel Wellington (TUTAJ/HERE) 
 

UWAGA! z kodem smells-like-fashion dostaniecie 15% zniżki na zegarki DW
kod ważny do 31.03.2016r. (http://danielwellington.com/pl)

All You Need

Mimo że zima daje jeszcze o sobie znać to ja już intensywnie myślę o wiośnie i o wiosennej garderobie oczywiście ;) Jeśli zastanawiacie się w jaką rzecz zainwestować, aby wyglądać modnie w nadchodzącym sezonie to zdecydowanie jest to kurtka typu bomber. Szczególnie godne uwagi są te satynowe z wyhaftowanymi motywami kwiatowymi lub zwierzęcymi. Właśnie takie mogłyśmy podziwiać na wybiegach Gucci czy Louis Vuitton, a teraz możecie kupić podobne taniej w sieciówkach (np. TUTAJ, TUTAJ i TUTAJ).

Po tym krótkim wstępie zapewne domyślacie się, że dziś przygotowałam dla Was zestaw z bomberką. Moja ma już kilka lat i niestety haftów się na niej nie doszukacie, ale rodzaj kurtki i materiał się zgadzają - uznajmy więc że taka najgorsza nie jest ;) Cała stylizacja to zwyklaczek podkręcony moimi ulubionymi botkami (wiem że ostatnio Was nimi trochę katuję, ale naprawdę je uwielbiam). 

PS. Dajcie znać w komentarzach czy będziecie poszukiwać idealnej bomberki czy jednak ten trend do Was nie przemawia?

ENG: If you are wondering what is the must have item for the spring season, I'll give you the answer. Without a doubt is a bomber jacket.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 

fot. gootex ♥

golf/turtleneck - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/bomber jacket - @ (podobna TUTAJ/similar HERE)

jeans - H&M (TUTAJ/HERE) 

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

Always On Time

Kilka razy zdarzyło mi się pisać tutaj o "cudownej mocy akcesoriów". O tym jak to nadają one charakteru całej stylizacji i stawiają przysłowiową kropkę nad i. Jeśli ktoś z Was nie był o tym jeszcze przekonany, to myślę że moje dzisiejsze zdjęcia udowodnią że jednak mówiłam prawdę.

Dlaczego tak piszę? Bo nie wyobrażam sobie mojego dzisiejszego zestawu bez awiator'ów. Na szczęście nie mam tak dużej wady wzroku, aby musiała nosić okulary korekcyjne dlatego sięgnęłam po zerówki. Powiem szczerze że sama byłam pod wrażeniem jak bardzo ten szczegół odmienił cały mój wygląd. Cały strój zyskał dzięki nim odrobinę oldschoolowego uroku, a ja czułam się w nim świetnie (co wydaje mi się zostało uchwycone na zdjęciach). 
Oprócz okularów możecie dostrzec również jeszcze jeden dodatek - zegarek Daniel Wellington (na końcu posta znajdziecie kod zniżkowy na zegarki tej marki). Gdy zobaczyłam model Classic Sheffield, wiedziałam że to propozycja idealna dla mnie. Klasyczny, minimalistyczny, a mimo to "z pazurem" dzięki dość dużej tarczy jak na zegarek kobiecy. No i dzięki niemu końcu wiem która jest godzina (i że oczywiście się spóźniłam na autobus)! ;)

♥

Sylwia 

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

futrzak/faux fur coat - Stradivarius (podobny TUTAJ/similar HERE)

golf/turtleneck - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

jeans - Tally Weijl (podobne TUTAJ/similar HERE)

buty/sneakers - Jordan Flight 45

okulary/glasses - Stradivarius (TUTAJ/HERE)

zegarek/watch - Daniel Wellington  (TUTAJ/HERE)

UWAGA! z kodem smells-like-fashion dostaniecie 15% zniżki na zegarki DW

kod ważny do 31.03.2016r.

Walk Like This

Przyznam się Wam że nie mogę doczekać się lata. Właśnie dlatego, gdy tylko trafia się cieplejszy dzień, zamieniam futrzaka na ramoneskę i nie przeszkadza mi fakt, że muszę wtedy założyć pod spód 3 warstwy więcej. Tak, tak, dobrze się domyślacie że w dzisiejszym poście czeka Was właśnie taka mała zamiana. A co do tego? Biały golf, czarny sweter oraz wariacja na temat muszki czyli choker kokarda. Zestawienie przypominające szkolny mundurek, jednak dzięki skórzanej kurtce i podarciuchach dostaje ono pazura.

ENG: Today's look is classy and edgy at the same time. White turtleneck, black sweater and choker (which looks kinda like a bow tie) remind me of a school uniform. But I matched them with ripped boyfriend jeans and leather jacket, so that gives my outfit totally different vibe. I love mixing styles, because fashion is all about having fun.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

golf/turtleneck - Zara (TUTAJ/HERE)

sweter/sweater - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

kurtka/jacket - Cubus (podobna TUTAJ i TUTAJ/similar HERE & HERE)

jeans - Tally Weijl (podobne TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

bow - DIY

By Myself

Kochani! Jeśli śledzicie moje ostatnie posty lub też wpadacie na mój Instagram (TUTAJ) to zapewne zauważyliście moje upodobanie do tzw. choker'ów, czyli naszyjników noszonych bardzo blisko szyi. Większość z nich zrobiłam sama z aksamitki zakupionej w pasmanterii, dzięki temu mam fajną, nową "biżuterię" za grosze (dosłownie!). Ten który widzicie dzisiaj jest również produkcji własnej, jednak wstążeczki nie zakupiłam - była ona dodatkiem do prezentu od męża. Wystarczyło poświęcić chwilę i z jednego prezentu zrobiły się dwa :)

ENG: If you follow my latest posts or my Instagram profile (HERE), you will see that recently I am a huge fan of chokers. Most of them I did myself and the one from today's post is no exception. I made it from a ribbon which was a pretty addition to a gift from my hubby. This way I got not one but two presents at the same time. Hope you guys like it!

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

 fot. gootex ♥

płaszcz/coat - Bershka (podobny TUTAJ/similar HERE)

sweter/sweater - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

spodnie/pants - H&M (podobne TUTAJ/similar HERE) 

buty/shoes - Zara (podobne TUTAJ/similar HERE)

torebka/bag - Paulina Schaedel  (TUTAJ/HERE) 

kolczyki/earrings - Kolonia12 (TUTAJ/HERE) 

choker - DIY  

Dark Fantasy

Ciemna baza z fikuśnym wierzchem. Tak w skrócie można opisać mój dzisiejszy zestaw. A tak naprawdę to golf, spodnie z ekoskóry i botki z kokardkami - wszystko w czarnym kolorze, a do tego trójkolorowy futrzak. Gdy stawiam na czerń mam w głowie jedną rzecz - nie wyglądać jakbym była w żałobie. Tym razem ułatwiłam sobie to zadanie wybierając wielobarwne futerko. Jeśli jednak decydujcie się na stylizację allblackeverything pamiętajcie aby wybrać ubrania z różnych materiałów lub z różną fakturą (wtedy uzyskacie różne "odcienie czerni"), czy też postawić na biżuterię która nada całości rockowego/klasycznego charakteru. 

ENG: Black base with fancy top. That's how you can describe my outfit in a few words. You probably are thinking - what is this weird thing? Well.. it's turtleneck, pants and boots - all black everything with multicolor faux fur. But for me that last description is not so interesting, so I prefer shorter version ;)

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

golf/turtleneck - sh (podobny TUTAJ/similar HERE)

futrzak/faux fur - F&F (biały TUTAJ/white one HERE)

spodnie/pants - H&M (podobne TUTAJ/similar HERE)

buty/shoes - Stradivarius (inne ale super TUTAJ/different but so cool HERE)

Ain't To Play Games With You

Białe sportowe buty kilka sezonów temu nieśmiało wkroczyły do wielkiego świata mody i z każdym dniem zdobywały coraz większe grono wielbicielek. Największą popularnością wśród pasjonatek mody cieszą się modele przed kostkę, wśród których zdecydowany prym wiodą dwie propozycje marki adidas - Superstar i Stan Smith. I właśnie po te pierwsze wybrałam się do sklepu, gdzie moim oczom ukazały się piękne, białe... Jordany za kostkę. No i oczywiście jak to typowa zodiakalna Waga zaczęłam się wahać. Jordany co prawda kolor miały odpowiedni, ale wysokość buta już odbiegała od tej którą miałam w planach. Moje modowe męki przerwał mąż, który po prostu mi owe Jordany kupił. Podejrzewam że zrobił to z dwóch powodów - po pierwsze uwielbia grać w kosza (koszykówka=Jordan), bo drugie twierdzi że Superstary są paskudne. Dzięki temu sportowe białe buty są już moje. Może nie takie jakie były w planach, ale za to takie które podbiły moje serducho.

ENG: Every season white sneakers are becoming more and more popular among fashionistas all over the world. Two most trendy models are adidas stan smith and adidas superstar. The second one were on my wish list for a very long time. When I finally decided to go to store and buy them, I saw a super cute pair of white Jordans literally screaming my name! But I hesitated for a while cause Jordan sneakers were higher than the ones I was supposed to get. Thank God for my husband who saw my miserable face, said that superstars are awful and bought Jordans for me (#besthusbandever). So here I am with this new white babies on my feet.

♥

Sylwia

Smells like fashion on Facebook

fot. gootex ♥

golf/turtleneck - Zara (inne kolory TUTAJ/other colors HERE)

płaszcz/coat - Bershka (podobny TUTAJ/similar HERE)

jeans - H&M (TUTAJ/HERE)

buty/shoes - Jordan Flight 45

torebka/bag - Paulina Schaedel (TUTAJ/HERE)